Ammonite는 어떻게 설치하나요?
How do I install Ammonite?
제품의 구성은 HW 본체(18650 3500mAh 탑재), MTB용(21mm) 고무, 로드용(31.8mm) 고무, USB-C 젠더로 되어 있습니다. 지지대에 장착된 고무는 MTB용(21mm)이며 분리한 뒤 돌출된 부위에 맞춰 끼우면 로드용(31.8mm) 고무로 대체가 가능합니다.
The product consists of HW body(18650 3500mAh mounted), MTB bicycle(21mm) rubber, road bicycle(31.8mm) rubber, and USB-C gender. The rubber mounted on the support is for MTB bicycle(21mm) rubber, and after removing it, it can be replaced with the rubber for the road bicycle(31.8mm) by fitting it to the protruding part.
製品の構成は、HW本体(186503500mAh搭載)、MTB用自転車(21mm)ゴム、ロードバイク(31.8mm)ゴム、USB-Cジェンダーになっています。支持台に装着されたゴムはMTB用(21mm)であり、分離した後、突出した部位に合わせて挿入すると、ロードバイク(31.8mm)のゴムに置き換えが可能です。
상 · 하 나사를 풀어서 지지대 앞부분과 뒷부분을 분리해주세요.
핸들에 지지대를 밀착한 뒤 상 · 하 나사를 번갈아 가면서 조여줍니다(로드 자전거의 경우 고무를 교체해주세요).
최종적으로 조이기 전에 저속, 중속, 고속 LED를 작동하면서 지지대의 최종 고정 각도를 확인해주세요. 조임 강도는 상하 흔들림이 없을 정도의 강도로 해주세요. 무리하게 조이면 파손의 원인이 됩니다.
Remove the upper and lower screws to separate the front and rear parts of the support.
After attaching the support to the handlebar, alternately tighten the upper and lower screws (replace the rubber for road bicycle).
Before final tightening, check the final fixing angle of the support while operating the low, medium, and high-speed LEDs. The tightening strength should be strong enough that there is no up-and-down movement. Excessive tightening may cause damage.
上·下のネジを緩めて、スタンドの前と後ろを分離してください。
ハンドルに密着した後、上・下ネジを交互に締めてください。(ロードバイクの場合、ゴムを交換してください。)
最終的に締める前に、低速、中速、高速LEDを作動して、支えの最終固定角度を確認してください。 締め付けの強さは、上下の揺れがない程度の強度にしてください。 無理に締めると破損の原因になります。
붉은색 걸림쇠를 뒤로 당긴 상태에서 잠시 고정합니다.
본체를 경사 방향으로 밀어 올려 분리합니다.
결합 시에는 경사 방향으로 슬라이드를 결합하여 밀어 내립니다.
Pull back the red latch and hold it in place for a while.
Remove the body by pushing it in an inclined direction.
When joining, slide down by engaging the slide in the inclined direction.
赤色のロックを引いた状態でしばらく固定します。
本体を傾斜方向に押し上げて分離します。
結合の時は、傾斜方向にスライドを結合して押し下げます。